The Lion King WWW Archive: Foreign Language Voice Casts

The Lion King (1994)

The animated film that started it all. Produced by Walt Disney Feature Animation in Burbank, California, this unassuming stop-gap project grew to become a mythic phenomenon, setting record numbers for box-office sales and merchandising revenue around the world, and inspiring thousands of fans to build on its story with their own creativity.

Image Archive
Hundreds of high-quality screen images, clip art, and more!
Sounds & Music
Dialogue clips, MIDI songs, and CD track information.
Texts & Fan-Fiction
Essays, reviews, production notes, and hundreds of fan stories.
Video Clips
Video files of memorable scenes, and many more interesting movie files.
Character Profiles
Pictures and descriptions of all the Lion King characters and their roles in the story.

(close)

The Lion King (1994)

Image Archive
Hundreds of high-quality screen images, clip art, and more!
Sounds & Music
Dialogue clips, MIDI songs, and CD track information.
Texts & Fan-Fiction
Essays, reviews, production notes, and hundreds of fan stories.
Video Clips
Video files of memorable scenes, and many more interesting movie files.
Character Profiles
Pictures and descriptions of all the Lion King characters and their roles in the story.

(close)

The Lion King 2: Simba's Pride (1998)

The long-awaited sequel. A direct-to-video production by Walt Disney Television Animation, Simba's Pride adds new characters and another chapter to the Circle of Life mythos begun in the original theatrical film.

The Lion King 1½ (2004)

The Circle of Life begins anew with a fresh, satiric retelling of the original film's story, from the comic perspective of the meerkat Timon and the warthog Pumbaa. A tribute to the grandeur of the original as much as it is a satire, this direct-to-video production (from Walt Disney TV Animation Australia) appeals to wistful nostalgia as much as to our funny bones.

The Lion King: The Broadway Musical

Premiering in Minneapolis in 1997, The Lion King: The Broadway Musical has found a permanent home as a fixture on 42nd Street, the heart of the theatre district on Times Square in New York. Numerous other productions have set up in other cities around the world to showcase Julie Taymor's revolutionary stage rendition of the original film's story.

Foreign Language Voice Casts

The Lion King was translated into and released in 44 languages for markets around the world. This page lists the voice actors for as many as possible of these languages.

Select language:

Simba (cub)

Simba (adult)

Mufasa

Scar

Timon

Pumbaa

Rafiki

Nala (cub)

Nala (adult)

Zazu

Shenzi

Banzai

Sarabi

Sarafina