(Timon is curled up on Pumbaa's stomach. Both are sleeping, snoring.)
(Sleeping) Grubs...grubs...
(Nudges Timon with her paw.) Hey. Hey, wake up.
(Wakes up and sleepily gazes into Nala's eyes.)
(Terrified) Aaaaah! Aah! Ah!
(Pumbaa wakes up and begins screaming as well.)
It's okay! Whoa, whoa. It's okay. It's me.
(Relieved) Don't ever do that again! Carnivores, oy!
Have you guys seen Simba?
I thought he was with you.
He was, but now I can't find him. Where is he?
(Rafiki is heard laughing and is shown to be sitting on a tree above them.)
Ho! Ho! Ho! Ho! You won't find him here! Ha-ha! The
king...has returned.
(Quietly) I can't believe it. (Louder) He's gone back!
Gone back? What do you mean? (Looks up at the tree but
finds Rafiki gone.) Hey! What's going on here? Who's the monkey?!
Simba's gone to challenge Scar!
Who?
Scar.
Who's got a scar?
(Shaking her head) No, no, no. It's his uncle.
The monkey's his uncle?
No! Simba's gone back to challenge his uncle to take his
place as king.
...Ohhhh.