O tempo passou. Scar continuava com os seus mandos e desmandos. Contudo, as leoas continuavam fiéis a ele. Uma fidelidade que ele tinha às custas da memória de Mufasa...
Kgori: Aqui está. Isso é tudo o que nós conseguimos?
Sarabi: Infelizmente sim.
Kgori: Scar não ficará satisfeito.
Sarabi: Scar nunca está satisfeito. Não sei como ele pode ser irmão de Mufasa.
Kgori: Se nós não tivéssemos jurado seguir a lei de Mufasa e seu pai...
Sarabi: Vamos descansar um pouco. O dia está ficando muito quente. Vamos descansar à sombra daquela árvore.
Kgori: Sarabi, os outros animais estão começando a se afastar das Terras do Reino.
Sarabi: Eu sei. Quando voltarmos vou conversar de novo com Scar.
Kgori, onde estão Nala e Wemba?
Kgori: Wemba foi dar algumas lições de caça para Nala.
Sarabi: Bom, espero que elas não tenham ido muito longe.
Serafine: Sarabi venha rápido!
Sarabi: O que aconteceu?
Serafine: As hienas, luta, na Pedra do Rei.
Sarabi: Serafine você e mais duas leoas ficam aqui vigiando a nossa caça.
Kgori você e eu vamos para a Pedra do Rei.
Escolha: