Wemba decide voltar para a Pedra do Rei.
Wemba: Ele vai ter que esperar Nala.
Já está ficando tarde e temos que encontrar Sarabi.
Nala: Mas Wemba...
Wemba: Vamos pequena.
Wemba: Rafiki... ...
Rafiki?
Ué, aonde ele foi?
Nala: Sei lá. (Procurando Rafiki)
Wemba: Vamos Nala. Vamos para a Pedra do Rei.
Nala: Pra Pedra do Rei?
Wemba: Rafiki nos distraiu muito. Vamos correndo para lá. Sinto que algo não vai bem.
Vem, te dou uma carona.
Wemba pega Nala e sai correndo. Quando chegam à
Pedra do Rei percebem uma luta entre as hienas. Scar está encurralado.
Wemba: Scar está encurralado. Vou ajudá-lo!
Nala: Vai mesmo?
Wemba: Nala, eu também não gosto de Scar mas não podemos dar as costas para um dos nossos.
Wemba: Afinal, isso não foi uma das coisas que Mufasa nos ensinou?
Nala: É verdade. Vamos ajudar.
Wemba: Vamos quem?
Nala: Você e eu ora.
Afinal, Mufasa nos ensinou que não devemos...
Wemba: Está bem, está bem, você me pegou.
Mas fique perto de mim.
Vamos lá!
Wemba e Nala pulam rangendo
os dentes.