Scar geht zum Königsfelsen und erzählt den Löwinnen vom Tod Mufasas und Simbas. Er tritt die Herrschaft an und verkündet die neue Zeit der Herrschaft zusammen mit den Hyänen.
Simba liegt in der Mittagssonne am Rand einer Wüste. Die Geier kreisen schon über ihm und wollen ihn fressen. Plötzlich taucht ein Warzenschwein (Pumbaa) auf, auf dem ein Erdmännchen (Timon) reitet. Sie verscheuchen die Geier und bringen den Löwenjungen in den Schatten. Simba möchte den beiden nichts von seiner Vergangenheit erzählen und Timon sagt ihm, dass schlimme Dinge passieren und man die Vergangenheit hinter sich lassen soll. Mit dem Spruch "Hakuna Matata" ließen sich alle Sorgen vergessen.
© 1994 The Walt Disney Company
