TIMON: Hakuna Matata 
Tsja, ge hebt het of niet
PUMBAA: Hakuna Matata
't is maar hoe ge 't ziet

TIMON: Ge hebt geen zorgen
zorg maar dat ge geniet
BOTH: 't Is een theorie - filosofie
Hakuna Matata!

TIMON: Want... Toen hij nog een zwijntje was...
PUMBAA: Toen ik nog een zwijntje was!
TIMON: Heel schoon.
PUMBAA: Dank u!
TIMON: Hij vond dat zijn geur niet zo'n charme bezat
Iedereen liep weg als hij zijn eten op had
PUMBAA: Heel gevoelig was ik, want ik was een kind
'k Was gekwetst, ik stonk een uur in de wind
Wat schaamde ik mij...
Nee ik was echt niet blij...
Maar men zag mijn leed niet...
Telkens als ik een sch...
TIMON: Hee Pumbaa! Er zijn kinderen bij!
PUMBAA: Oh... pardon.

BOTH: Hakuna Matata
ach, ge hebt het of niet
Hakuna Matata
't is maar hoe ge 't ziet
SIMBA: Je hebt geen zorgen
zorg maar dat je geniet
T&S: 't Is een theorie
PUMBAA: filosofie...
ALL: Hakuna Matata!

Hakuna Matata 	
[Repeats] 

SIMBA: Je hebt geen zorgen
zorg maar dat je geniet.
ALL: 't Is een theorie - filosofie
Hakuna Matata	
[Repeats]