The scene: Conclusion of "We Are One" song.  Kiara, having the cub-like
attention span of a gnat, immediately gets distracted by a passing butterfly
and makes a futile jump for it.

Simba: <blinks> What are you doing?

Kiara: <slightly disappointed by her lack of success> Pouncing.

Simba: <smugly> Let an old pro show you how it's done.  My father taught me
a few tricks.  <Calls sweetly> Oh, Zazu....!

Zazu: <swoops in gracefully, and lands in a ruffle of feathers.  Bows.> Yes,
your majesty?

Simba: <makes a twirling motion with his paw> Would you please turn your
back on me and my daughter?  I need your help with a lesson.

Zazu: <with obvious trepidation> Oh no!  Not pouncing lessons!  I'm not a
young bird any more.  I've got a tricky back...

Simba:  <twirls his paw again without speaking>

Zazu: <sighs, and turns> Be gentle, princess.

Simba: <in a hushed whisper> Now remember, keep low to the ground.

Kiara: <stage whisper> Okay.  Low to the ground.

Zazu: And be gentle!

Simba: Bunch your haunches like this, give them a couple of wriggles, and
SPRING!

<POUNCE! THUD!>

Zazu: Awk!

Kiara: <laughs> Heehee! Cool!

Simba: Okay, now YOU try.  Zazu, resume the position. <pause> Zazu...?

Kiara: Uh oh, better get Rafiki.

/db