SIGNIFICADO DE
LOS NOMBRES

Bueno, pues al parecer los escritores de Disney dieron en el clavo con este nombre, por que en pocas palabras, hicieron que este personaje se llamara igual que Scar, solo que estaba un poco difícil que alguien se diera cuenta, no?

Muy acorde con su personalidad, este nombre solo podía significar eso (o algo peor).

Otro nombre que va de la mano con el personaje, aunque la mejor traducción es esta, en general quiere decir sucio, desaseado.

Y bueno, que otra cosa podía significar el nombre del Rey León, que no fuera león?

Este si es un caso especial, por que habrán llamado así a este personaje?

Aquí estamos de nuevo con Scar, Kovu, Taka, Cicatriz, Escoria, Basura, o como quieran llamar a este personaje.

Para esta palabra encontramos varios significados, sin ninguna relación entre si, y que la verdad no describen muy bien al personaje, estos son: tonto, descuidado, relajado y silencioso.

Pues para este amigable personaje, el nombre de Rafiki le va muy bien.

Tal y como se dijo en la película, solo que con un pequeño error, la palabra original es Upendo (por que la habrán cambiado? Que la canción no se oiría bien con Upendo?).

Bueno, pues la traducción que le dieron en la película es exactamente lo que quiere decir la frase; en general, esta expresión quiere decir: NO a cualquier tipo de problema o preocupación.