Kiara- Por favor padre!, reconsidera...
Simba- De ahora en adelante no iras a ningún lado sin una escolta.
Kiara- No!, eso no!
Simba- El te uso para llegar a mi!
Kiara- No!, el me ama!, es por mi!
Simba- Porque eres mi hija!!!, no te iras de la roca del rey, permanecerás donde pueda 
cuidarte, lejos de el!
Kiara- Tu no lo conoces!
Simba- Se que esta siguiendo las huellas de Scar, y yo debo seguir las de mi padre...
Kiara- Tu nunca serás Mufasa!!!
(después de esto Kiara se aleja llorando y se escapa de la roca del rey en busca de Kovu)
Kiara- Kovu?, Kovu?, Kovu?...