Lunar 2 : Eternal Blue Complete
Note: Lunar 2 : Eternal Blue Complete is a remake of >Lunar 2 : Eternal Blue
"Eternal Blue"(English)
=====================================
A legend of old.
A story forgotten.
The memories, of true love
stolen from time.
A darkened romance.
Try hard to remember.
A doorway to the heart
beckons your mind.
And now, a corner of night,
can lift the weight from you.
It's in your hands.
If you just understand.
A destiny lost.
A bond that's been broken.
The memories, of a time
that slipped away.
Just open your mind
the way lies before you.
A doorway to the heart
you seek to find.
Love can take the key you hold
into a gilded chance.
So tear a memory from your mind
and make it real.
Blue Star above me,
Your mystic shimmer tells of love,
I should know.
Whisper your secret.
To soothe my doubt and calm my fear.
Blue Star above me,
When shadows lengthen and the dark
looms even closer,
Turn on your shine and hold me near.
When the comet pulls the bow,
The stars begin their dance.
The time when destiny and hope,
Will give birth again.
Then if it's to be,
I'll find a glimmer of the life,
I should know.
Only that moment
can show me what I hold so dear.
Untill that moment,
I'll find some comfort in the love
within my slumber.
Turn on your charm and hold me near.
Blue Star above me,
Your mystic shimmer tells of love,
I should know.
Whisper your secret.
To soothe my doubt and calm my fear.
Blue Star above me,
When shadows lengthen and the dark
looms even closer,
Turn on your shine and hold me near.
=====================================
"Lucia's Theme"(English)
=====================================
When I was alone as one,
my eyes were as blind, I know
Sky brillant with blue elegance,
I couldn't behold.
My heart was as ice, so cold.
Wind whispering sweet melodies,
I could not behold.
Sight to my eyes,
and warmth to my heart,
Your love has been such to me.
Pull closer now,
And strengthen my learning,
Toward love to heal all wounds.
When out hearts both beat in time,
Theres magic in your smile,
It seems there's nothing we can't do.
And within your warm embrace,
My heart will find a place,
Even from afar,
Our love forever shall be destiny.
When I was alone as one,
my eyes were as blind, I know
Sky brillant with blue elegance,
I couldn't behold.
When I was alone as one,
My heart was as ice, so cold.
Wind whispering sweet melodies,
I could not behold.
Sight to my eyes,
and warmth to my heart,
Your love has been such to me.
Pull closer now,
And strengthen my learning,
Toward love to heal all wounds.
When out hearts both beat in time,
Theres magic in your smile,
It seems there's nothing we can't do.
And within your warm embrace,
My heart will find a place,
Even from afar,
Our love forever shall be destiny.
When out hearts both beat in time,
Theres magic in your smile,
It seems there's nothing we can't do.
And within your warm embrace,
My heart will find a place,
Even from afar,
Our love forever shall be destiny.
=====================================
"Eternal Blue"(Japanese(Translated))
=====================================
Legend, vanishing memories, endless pageant.
Deep sleep of solitude,
someday time will come to be awaken.
Now, the forgotten old book.
Only the past is recorded.
Cirle of lights and shadows, the moon
is melting into the clouds.
Sound of wind, tune of journey,
is the unknown foreign town.
Someone is waiting for me for sure,
as if whispering in my ears, tells me secretly.
Blue moon, dance the sky with a fairy.
Future in my mind in such a way.
Even if the dark shadow brings the storm,
We'll turn the light on.
When the comer pulls the golden bow,
I will start sailing in the sea of the Milky Way.
Blue moon, a fairy plays songs.
A premonition wonders around the maze
in such a way.
In th mist of the endless rondo of lights
and shadows.
Inviting Me.
Blue moon, dance the sky with a fairy.
Future in my mind in such a way.
Even if the dark shadow brings the storm,
We'll turn the light on.
=====================================
"Lucia's Theme"(Japanese(Translated))
=====================================
When I was alone I did not notice
the piercing blue sky.
When I was alone I did hear,
Heart trembling, sound of wind.
The person who taught me this is not just anybody.
Always being close by me.
Encourage me.
Your heart beat, feeling, imagined.
Exchange smiles, extended hand, being embarrassed.
Holding us together too.
Full of sunshine,
Time to be wrapped in.
As much as possible with both hands,
Stretch and hold tight.
You and I, far away, even being apart.
Me and you, someday for sure, we can meet.
Pulling strongly to each other, the two of us.
When I was alone I did not notice
The piercing blue sky.
When I was alone.
When I was alone I did not notice
The piercing blue sky.
When I was alone.
=====================================