Lunar : Silver Star Story Complete
Note: Lunar : Silver Star Story Complete is a remake of Lunar : The Silver Star
"Opening Theme"(English)
=====================================
In your dreams,
magical thoughts...
All things are real
unless you dream they're not.
In your dreams,
love is the plot
carried on wings of hope.
Each of our souls
intertwine, when we do.
Instantly we see it
the time to grow and be it
when everything is pinned on a hope
Let rise the dreams of your heart,
of innocent youth
careless and kind
Free to roam the breeze in love
only when two
brilliantly shine as one
=====================================
"Opening Theme"(Japanese(Translated))
=====================================
Far, far into the distant horizon
lets ride forgotten on wings in the wind.
Sometime we will surely meet -
as the charming future
beckons us on.
Let's stat the journey
to a new world!
Open the door to a memorable legend!
=====================================
"Boat Song"(English)
=====================================
Wishing on a dream that seems far off
Hoping it will come today.
Into the starlit night,
Foolish dreamers turn their gaze,
Waiting on a shooting star.
But, what if that star is not to come?
Will their dreams fade to nothing?
When the horizon darkens most,
We all need to believe there is hope.
Is an angel watching closely over me?
Can there be a guiding light I've yet to see?
I know my heart should guide me, but,
There's a hole within my soul.
What will fill this emptiness inside of me?
Am I to be satisfied without knowing?
I wish, then, for a chance to see,
Now all I need, [desperately]
Is my star to come...
=====================================
"Boat Song"(Japanese(Translated))
=====================================
As traveling across the sea,
fron the unknown country,
the wind passes gently behind my ears,
will you tell me if people live with the same bewildering feeling inside?
To love someone,
or to be loved by someone -
I wonder what those feelings are like?
I can only feel vaguely from afar.
I want to cherish the feelings that has just started inside me,
the fate trembles my heart like the wind.
=====================================
Lunar : The Silver Star
"Opening Song"
=====================================
When all the land is peaceful, and there is no futher to us at last.
There comes a time for love, two hearts colliding to one great hymn.
But there are winds foreboding and, There is a tax on that soon would pass.
Kiss me my love and go, the time for battle has returned again.
All through the night, Keep marching on.
Fighting, through the darkness, Are this evil, so we must press on,
Friendship forged to battle, Watch your backs now - take heave -
[hey, hey]
[hey, hey]
Come back to me -
Fighting, through the darkness, Are this evil, so we must press on,
Dying, to the power, that enslaves us, if we are not there, freezing,
to the climax, at the battle, to return to love,
Ghaleon, gets the power,
Evil forces, take heave..
=====================================